EN 
PT 
ES 
Models CTZ 180/30-37 and CTZ 400/35-42
Super-robust construction machine, with a totally reliable design, designed to work 3 shifts, 720 hours/month.
Chamfering machine with spindle drive via AC motor and inverter, spindle feed via articulated arms, driven by ball screw with adjustable rotation via servomotor with planetary gearbox.
Three-point tube clamping jaws, the lower two of which can be adjusted directly from the control panel via a geared motor with brake, spindle and encoder. The clamp's closing pressure depends on the size of the tube to be chamfered and is automatically regulated by a proportional pressure valve.
The side of the beveling machine is fitted with a hydraulically operated tube stop plate to absorb any shock and correctly position the tube end before it enters the beveling centerline.
Automatic central lubrication of all sliding guides and drive spindle bearings.
Including a chip conveyor with a capacity of 1.5 m³/h, 3 meters long and 2 meters high.
| Especificações – Tubos: | Modelo CTZ 180/30-37 | Modelo CTZ 400/35-42 |
| Diâmetro (mm) | 33,4 a 177,8 | ø 168,3″ a ø 406,4″ |
| Espessura de parede (mm) | 2,30 a 30 | 6 a 35 |
| Comprimento (m) | 4,5 a 15 | 6 a 15 |
| Peso (kg/m) | Máximo 1.200 kg/peça | 24 a 332 |
| Tolerância de diâmetro | -0,75 + 1,10% do nominal | API 5CT: + 1% / 0,5% |
| Tolerância de espessura de parede | Mínimo – 12,5% / Máximo + 6,5% |
Mínimo -12,5% / Máximo + 6,5%
|
| Ovalização | Máximo 1% | Máximo 1% |
| Excentricidade (parede max. – parede min.) 1/2 | Máximo 10% da esp. nominal |
Máximo 10% da esp. nominal
|
| Retilineidade total do turbo | 0,2% do comprimento | 0,2% do comprimento |
| Retilineidade das pontas | 3,18 mm/m | 3,18 mm/m |
| Qualidade dos materiais | 1020; P110; X42; X60; X70; X80; L8013 Cr |
A25; A; B; X24; X46; X52; X56; X60; X70; X80
|
| Dureza | 16 a 36 HRc | 16 a 36 HRc |
| Superfície do tubo | Laminado à quente, temperado e revenido |
Laminado a quente, temperado e revenido
|
| Condições das pontas de tubo | Cortadas na serra com lâminas de HM ou HSS |
Cortadas na serra com lâminas de HM ou HSS
|
| Especificações – Instalação: | Modelo CTZ 180/30-37 | Modelo CTZ 400/35-42 |
| Capacidade | 180 a 260 pç/h | 70 a 220 pç/h |
| Chanfro | Externo, face e interno, simultaneamente |
Externo, face e interno, simultaneamente
|
| Ângulo de chanfro externo | 30º e 37,5º | 32,5º, 37,5º e 42,5º |
| Máximo ângulo de saída do chanfro interno: | Modelo CTZ 180/30-37 | Modelo CTZ 400/35-42 |
| Espessura (mm) | ângulo máx. (graus) | ângulo máx. (graus) |
| Menor que 10,6 | 7º | 7º |
| 10,7 a 14,1 | 9,5º | 9,5º |
| 14,2 a 16,9 | 11º | 11º |
| maior que 16,9 | 14º | 14º |
| Tolerância do chanfro | 30º – 37º | 30º – 37º |
| Tolerância do bisel | 1,6mm +/- 0,8mm | 1,6mm +/- 0,8mm |
| Centragem interna | Sim | Sim |
| Ferramentas | Pastilhas de corte intercambiáveis |
Pastilhas de corte intercambiáveis
|
| Potência de acionamento: | Modelo CTZ 180/30-37 | Modelo CTZ 400/35-42 |
| Fuso | 2x 90 kW – inversor | 2x 112 kW – inversor |
| Avanço | 2x 8 N.m – servo | 2x 8 N.m – servo |
| Regulagem da morsa | 2x 2 x 0,75 kW – A.C. | 2x 2 x 0,75 kW – A.C. |
| Unidade hidráulica | 1x 2 x 11 kW – A.C. | 1x 2 x 11 kW – A.C. |
| Lubrificação central | 2x 1,15 kW – A.C. | 2x 1,15 kW – A.C. |
| Esteira | 2x 0,6 kW – A.C. | 2x 0,6 kW – A.C. |
| Ventilação motor 90 kW | 2x 0,20 kW – A.C. | 2x 0,20 kW – A.C. |
| Peso unitários: | Modelo CTZ 180/30-37 | Modelo CTZ 400/35-42 |
| 2x Chandradoras | 15.000 kg (2x) | 30.000 kg (2x) |
| 1x Unidade hidráulica | 750 kg | 750 kg |
| 2x Transportador de cavalos | 1.250 kg | 1.250 kg |
| Dimensões externas (comprimento x largura x altura) | Modelo CTZ 180/30-37 | Modelo CTZ 400/35-42 |
| Chanfradora | 3,3 x 1,4 x 2,7 m | 45,3 x 2,2 x 4,2 m |
| Unidade hidráulica | 1,5 x 0,5 x 1,8 m | 1,5 x 0,5 x 1,8 m |
| Transportador de cavalos | 4,4 x 0,6 x 1,95m | 4,2 x 0,6 x 1,85 m |
